1 00:00:01,500 --> 00:00:05,500 ملكة جمال كوريا 2 00:00:08,150 --> 00:00:09,890 الحلقة 1 3 00:00:15,400 --> 00:00:17,900 مستحضرات التجميل فيفي 4 00:00:23,750 --> 00:00:28,800 إنه مصنع جميل مزود بأحدث نظام التشغيل الآلي. 5 00:00:28,800 --> 00:00:31,290 بأموالنا، أليس كذلك؟ 6 00:00:35,620 --> 00:00:37,540 الرئيس كيم! 7 00:00:37,540 --> 00:00:41,550 من الصعب جدًا رؤيتك لذلك جئنا لرؤية وجهك شخصيًا. 8 00:00:41,550 --> 00:00:44,680 هل لم تأتي للعمل بعد؟ 9 00:00:51,500 --> 00:00:53,760 تحتاج إلى كسب المال بجدية. 10 00:00:53,760 --> 00:00:55,420 إذا كنت تريد سداد أموالي. 11 00:00:55,420 --> 00:00:57,310 ماذا تفعل في مكان ما 12 00:00:57,310 --> 00:00:59,020 أنك لم تأتي للعمل بعد؟ 13 00:00:59,020 --> 00:01:05,640 اخرج، اخرج أينما كنت! أستطيع أن أراك تقريبا! 14 00:01:12,590 --> 00:01:15,110 لقد تركت الحاوية الفارغة بالخارج يا أجاشي. 15 00:01:15,110 --> 00:01:16,860 نعم! 16 00:01:16,860 --> 00:01:19,210 كانغ وو، حاول فصل هذا إلى جزيئات دقيقة. 17 00:01:19,210 --> 00:01:20,610 هل اللزوجة جيدة؟ - لا بأس. 18 00:01:20,610 --> 00:01:22,980 عندما يصل هيونج جون كانغ وو وأنا يجب أن نغادر على الفور، حسنًا؟ 19 00:01:22,980 --> 00:01:26,090 سأجعل BB وعينات أخرى جاهزة لك. 20 00:01:30,700 --> 00:01:34,990 يا! أين الرئيس؟! 21 00:01:38,180 --> 00:01:40,250 أنا الرئيس. 22 00:01:40,250 --> 00:01:41,840 من أنت؟ 23 00:01:41,840 --> 00:01:44,270 هل أنت وغد سفاح؟! 24 00:01:57,150 --> 00:01:59,420 يا!! 25 00:01:59,420 --> 00:02:02,620 وسوف تصل الشرطة قريبا. 26 00:02:02,620 --> 00:02:03,970 دعني أذهب! 27 00:02:03,970 --> 00:02:05,750 أنت! 28 00:02:05,750 --> 00:02:08,380 يدي، يدي، يدي. 29 00:02:08,380 --> 00:02:11,820 دعني أذهب. هانجين ديلي 1997 طلب 20 مليار دولار لصندوق النقد الدولي 30 00:02:11,820 --> 00:02:15,000 مهلا يا آنسة! 31 00:02:15,000 --> 00:02:17,040 أحضر لي فنجاناً من القهوة. 32 00:02:18,090 --> 00:02:19,890 أعطني بعض الطعام! 33 00:02:19,890 --> 00:02:21,920 أنا أتضور جوعا حتى الموت! 34 00:02:21,920 --> 00:02:24,030 مهلا، أوه جي يونغ! استيقظ! 35 00:02:24,030 --> 00:02:24,980 أي ساعة؟ 36 00:02:24,980 --> 00:02:26,690 ألا تطبخ لي الطعام؟ 37 00:02:26,700 --> 00:02:30,500 هل تريد أن يموت جدك من الجوع حتى الموت؟ استيقظ بسرعة! 38 00:02:32,650 --> 00:02:35,910 ماذا تفعل؟ ألا تعود إلى رشدك؟ 39 00:02:35,910 --> 00:02:38,470 من هو هذا المجنون...؟ 40 00:02:38,470 --> 00:02:42,080 ترك! -أنا لن! 41 00:02:42,080 --> 00:02:43,370 ايش. 42 00:02:43,370 --> 00:02:45,420 ما... 43 00:02:45,420 --> 00:02:48,110 لا! 44 00:02:52,090 --> 00:02:53,720 السيدة العميل، أنا آسف، 45 00:02:53,720 --> 00:02:56,170 لكننا سنرد على مكالمتك بعناية لاحقًا. 46 00:02:56,200 --> 00:02:57,800 ما العيب في مزيل مكياجك؟ 47 00:02:57,830 --> 00:02:58,600 عفو؟ 48 00:02:58,600 --> 00:03:00,000 من الواضح أنني أزلت مكياجي الليلة الماضية قبل الذهاب إلى النوم، 49 00:03:00,060 --> 00:03:03,640 ولكن عندما استيقظت هذا الصباح، لم يكن الماكياج تمت إزالته على الإطلاق ولم يتبق سوى مسحات من الشحوم. 50 00:03:03,640 --> 00:03:05,340 يبدو وجهي وكأنه مغطى بزيت الطبخ! 51 00:03:05,340 --> 00:03:09,650 أوه، هل أنت متأكد من أنك قمت بإزالة الخاص بك ماكياج قبل الذهاب إلى السرير؟ 52 00:03:09,650 --> 00:03:11,240 أنا من الأشخاص الذين يزيلون مكياجها 53 00:03:11,240 --> 00:03:13,640 في حمام النادي قبل العودة إلى المنزل! 54 00:03:13,640 --> 00:03:16,030 سمعت أن إزالة المكياج بشكل صحيح أهم من وضعه! 55 00:03:16,030 --> 00:03:17,800 كما أردت إزالته في أقرب وقت ممكن. 56 00:03:17,800 --> 00:03:20,340 ولم أنتظر حتى أعود إلى المنزل وأزلت مكياجي في حمام النادي، حسنًا؟ 57 00:03:20,340 --> 00:03:23,550 السعر الرخيص لا ينبغي أن يساوي الجودة الرديئة. 58 00:03:23,550 --> 00:03:24,960 وهذا غير مقبول! 59 00:03:24,960 --> 00:03:28,930 أنا آسف، ولكن كم شربت الليلة الماضية؟ 60 00:03:28,930 --> 00:03:30,080 لماذا تسأل؟ 61 00:03:30,080 --> 00:03:31,650 لقد كنت في حالة سكر الليلة الماضية، أليس كذلك؟ 62 00:03:31,650 --> 00:03:32,530 انظر هنا! 63 00:03:32,530 --> 00:03:36,290 هل من الممكن أن تتحققي من مزيل المكياج الموجود في حقيبتك أولاً؟ 64 00:03:36,290 --> 00:03:41,230 إذن هل تقول أنني أكذب وأتحدث هراء؟ 65 00:03:44,550 --> 00:03:46,300 السيدة العميل؟ 66 00:03:48,020 --> 00:03:50,250 السيدة العميل؟ 67 00:03:50,250 --> 00:03:52,270 السيدة العميل! 68 00:03:52,270 --> 00:03:54,680 قلل من شربك. 69 00:03:54,680 --> 00:03:57,310 الإفراط في شرب الخمر مثل السم لبشرتك! 70 00:03:57,310 --> 00:03:57,890 أنا آسف. 71 00:03:57,890 --> 00:03:59,710 حتى لو كنت تستخدم هذا المنتج المتميز الخاص بنا، 72 00:03:59,710 --> 00:04:03,040 إذا واصلت الشرب بهذه الطريقة، فلن تتحسن بشرتك. 73 00:04:03,040 --> 00:04:06,590 خاصة، إذا ذهبت إلى السرير مع تطبيق مرطب فوق مكياجك، 74 00:04:06,590 --> 00:04:08,500 سوف تتعفن بشرتك، هل فهمت؟ 75 00:04:08,500 --> 00:04:09,780 وأنا أعلم ذلك أيضا! 76 00:04:09,780 --> 00:04:11,840 قلل من النوادي الليلية أيضًا. 77 00:04:11,840 --> 00:04:12,540 ماذا الآن؟ 78 00:04:12,540 --> 00:04:14,410 والتوقف عن التدخين. 79 00:04:14,410 --> 00:04:15,310 انها ليست جيدة لبشرتك. 80 00:04:15,310 --> 00:04:17,890 من أنت؟! ما اسمك؟! 81 00:04:17,890 --> 00:04:21,400 شكرًا لك على استخدام منتجات VIVI Cosmetics. 82 00:04:21,400 --> 00:04:25,450 أنا ممثل خدمة العملاء، كيم هيونج جون. شكرًا لك. 83 00:04:27,710 --> 00:04:30,130 كيم هيونج جون؟ 84 00:04:31,930 --> 00:04:34,560 ماذا كنت تأكل وحدك أنك تمضغ العلكة بالفعل؟ 85 00:04:34,560 --> 00:04:36,290 لقد كنت أمضغه منذ الليلة الماضية! 86 00:04:36,290 --> 00:04:38,110 هل تمضغ العلكة أثناء النوم؟ 87 00:04:38,110 --> 00:04:40,010 حتى أنها تشتم أثناء النوم. 88 00:04:40,010 --> 00:04:42,270 جي يونغ، الجد يريد أن يأكل شيونغوكجانغ. (حساء معجون فول الصويا المخمر) 89 00:04:42,270 --> 00:04:44,340 مستحيل... 90 00:04:44,340 --> 00:04:45,590 ماذا؟ 91 00:04:45,590 --> 00:04:49,490 هذا كيم هيونغ جون لا يمكن أن يكون كيم هيونغ جون، أليس كذلك؟ 92 00:04:52,160 --> 00:04:53,970 انها لا تبدأ! 93 00:04:53,970 --> 00:04:56,110 -ما هذا! - اركض، اركض، اركض! 94 00:04:56,110 --> 00:04:56,870 الدراجات! 95 00:04:56,870 --> 00:04:57,910 إنهم قادمون! 96 00:04:57,910 --> 00:04:59,440 يا! يا! 97 00:04:59,440 --> 00:05:02,630 كريم بي بي! خذها معك! 98 00:05:02,630 --> 00:05:04,740 - يا! - قلت للتحرك! 99 00:05:04,740 --> 00:05:05,950 يا! 100 00:05:05,950 --> 00:05:07,150 اتركه! 101 00:05:07,150 --> 00:05:09,660 تعال الى هنا! 102 00:05:11,510 --> 00:05:12,780 مهلا مهلا! 103 00:05:12,780 --> 00:05:16,300 توقف، توقف، توقف! 104 00:05:16,300 --> 00:05:17,230 قف! 105 00:05:17,230 --> 00:05:19,750 مهلا، المستثمر لدينا ينتظر. على هذا المعدل، سوف نتأخر. 106 00:05:19,750 --> 00:05:22,670 هيونغ، لقد أخبرتك أن تغير حاوية المنظف. 107 00:05:22,670 --> 00:05:24,750 يبدو مشابهًا جدًا للمرطب. 108 00:05:24,750 --> 00:05:26,220 لذلك نستمر في تلقي مكالمات الشكوى! 109 00:05:26,220 --> 00:05:28,590 هذا لأنك قلت ألا نولي الكثير من الاهتمام للحاوية. 110 00:05:28,590 --> 00:05:31,810 لقد أصررت على أن ما بالداخل مهم و احتفظ بتصميم بسيط للحاوية. 111 00:05:31,810 --> 00:05:34,060 ايش! أيا كان! كلاكما عظيم جداً! 112 00:05:34,060 --> 00:05:36,260 بل إن البلطجية يأتون إلى مصنعنا الآن! 113 00:05:36,260 --> 00:05:37,270 ماذا نفعل الآن؟ 114 00:05:37,270 --> 00:05:39,070 ماذا تقصد بـ "ماذا نفعل"؟ 115 00:05:39,070 --> 00:05:40,380 خطوة عليه!! 116 00:05:40,380 --> 00:05:43,500 فخذي تؤلمني! 117 00:05:55,770 --> 00:05:59,700 هيونغ كما قلت 118 00:05:59,700 --> 00:06:02,890 لا يمكنك الحصول على المال بهذه الطريقة. 119 00:06:04,600 --> 00:06:06,750 ثم... 120 00:06:06,750 --> 00:06:07,430 ثم كيف... 121 00:06:07,430 --> 00:06:11,520 لا تظهر أمامي حتى تحصل على المال. 122 00:06:11,520 --> 00:06:13,190 دعنا نذهب. 123 00:06:13,190 --> 00:06:15,240 الرئيس هوانج. ثم... 124 00:06:15,240 --> 00:06:17,860 هل تقول أنني مطرود؟ 125 00:06:17,860 --> 00:06:19,920 الرئيس هوانغ! 126 00:06:29,240 --> 00:06:30,380 أنا عصبي! 127 00:06:30,380 --> 00:06:32,040 لماذا أنت عصبي؟ 128 00:06:32,040 --> 00:06:34,250 يمكنك أن تفعل ذلك الحق؟ - بالطبع. 129 00:06:34,250 --> 00:06:36,740 إذا كان لي يون ذلك الشرير سيستثمر فقط، 130 00:06:36,740 --> 00:06:38,670 سأجرد نفسي من ملابسي إذا اضطررت لذلك. 131 00:06:38,670 --> 00:06:39,550 تمام. 132 00:06:39,600 --> 00:06:41,100 تجمع حولها. 133 00:06:41,100 --> 00:06:43,800 واحد اثنان ثلاثة، آيي! 134 00:06:48,020 --> 00:06:50,420 لماذا أخبرتنا أن نرتدي هذا المعطف؟ 135 00:06:50,420 --> 00:06:54,010 أردت أن أعطي يون شعور الخريج. لذلك اقترضتهم من أصدقاء ابن أخي. 136 00:06:54,010 --> 00:06:56,050 -ألا نبدو مثل المبشرين؟ -ما المبشرين! 137 00:06:56,050 --> 00:06:57,270 ثم... 138 00:06:57,270 --> 00:06:59,000 لقد حصلت على رسالة. 139 00:06:59,000 --> 00:07:00,110 18181818 ("18" في اللغة الكورية يبدو مثل F*** You) 140 00:07:00,110 --> 00:07:02,620 من هو؟ 141 00:07:03,670 --> 00:07:04,820 أمي. 142 00:07:04,820 --> 00:07:07,100 أوه أمك. 143 00:07:07,100 --> 00:07:11,250 مهلا، أليس هذا بارك مالك صالون تجميل الملكة؟ 144 00:07:11,250 --> 00:07:12,710 أوه! 145 00:07:14,370 --> 00:07:16,890 هل يمكنك فعل ذلك؟ 146 00:07:16,890 --> 00:07:19,020 الفتاة التي بجانبها جميلة. 147 00:07:19,020 --> 00:07:20,730 إجابة. 148 00:07:21,850 --> 00:07:23,970 نعم أيها المدير. 149 00:07:23,970 --> 00:07:26,420 -تلك المرأة تزعجني. - كن حذرا فيما تقوله. 150 00:07:26,420 --> 00:07:30,050 ملكة جمال كوريا... هل تعتقدين أن أي شخص يمكن أن يكون كذلك؟ 151 00:07:30,050 --> 00:07:33,230 الآن، أنت تقومين بخلعها لكي تحصلي على شرف كونك ملكة جمال كوريا. 152 00:07:33,230 --> 00:07:35,510 أنت لا تخلع ملابسك فقط. 153 00:07:35,510 --> 00:07:39,170 وعلى المسرح تراه الأمة كلها. 154 00:07:39,170 --> 00:07:44,700 كل الرجال في بلدنا يشاهدونه على شاشة التلفزيون باهتمام شديد. 155 00:07:44,700 --> 00:07:47,800 تخيل أنك تقلع عن الفقر وتضع المال. 156 00:07:47,800 --> 00:07:50,230 فكر في الأمر على أنه التخلص من الشعور بالوحدة واكتساب الشهرة. 157 00:07:50,230 --> 00:07:54,410 الأمر متروك لكيفية تفكيرك. حياتك تعتمد على خيالك. 158 00:07:54,410 --> 00:07:57,670 إذا تمكنت من السير في هذا الطريق، فسوف تتغير حياتك كلها. 159 00:07:57,670 --> 00:07:59,910 سوف يتغير مستوى الرجل الذي يقف بجانبك. 160 00:07:59,910 --> 00:08:04,040 سوف تتغير طريقة أكل عائلتك ونومها. 161 00:08:04,040 --> 00:08:05,160 أنت تفهم؟ 162 00:08:05,160 --> 00:08:06,920 نعم أيها المدير. 163 00:08:08,030 --> 00:08:10,810 في المرة القادمة، ستفعلين ذلك وأنتِ ترتدين البيكيني. اليوم لا شيء. 164 00:08:10,810 --> 00:08:13,450 هذه مجرد ممارسة نموذجية. 165 00:08:14,710 --> 00:08:16,620 فقط لأنك ترتدي ملابس غير محتشمة، 166 00:08:16,650 --> 00:08:20,460 هل ستشعر بالحرج وتعيش بقية حياتك رثة؟ 167 00:08:20,460 --> 00:08:23,200 حتى الوريثات يخرجن عاريات عند ولادتهن. 168 00:08:23,200 --> 00:08:26,500 الجميع عراة على قدم المساواة عند ولادتهم. 169 00:08:26,500 --> 00:08:30,400 أنت تولد من جديد. أنت تولد من جديد من رحمي. 170 00:08:36,660 --> 00:08:38,720 خلعه. 171 00:08:50,310 --> 00:08:53,810 هنا. اخلع! يبدأ! 172 00:08:58,750 --> 00:09:02,250 رائع. أنظر أنظر أنظر! 173 00:09:09,420 --> 00:09:12,480 إن مشية ملكة جمال كوريا تختلف عن مشية عارضة الأزياء. 174 00:09:12,480 --> 00:09:16,640 تحتاج إلى المشي بحركة قليلة جدًا حتى لا يسقط كتاب على رأسك أثناء المشي. 175 00:09:16,640 --> 00:09:18,400 بهدوء دون أي تحركات لأعلى ولأسفل. 176 00:09:18,400 --> 00:09:20,840 مثل الخناجر هي جزء من جسمك. 177 00:09:20,840 --> 00:09:22,600 وابتسامتك... 178 00:09:22,600 --> 00:09:24,880 يجب أن تبتسم مع ظهور أسنانك الثمانية العليا. 179 00:09:24,880 --> 00:09:27,100 لا تظهر الأسنان السفلية أبدًا. 180 00:09:27,100 --> 00:09:27,650 جيد، جيد، جيد. 181 00:09:27,650 --> 00:09:32,260 ارتفاع الصدر! الوركين، أيضا، على التوالي! الوركين على التوالي! الثديين يصل! 182 00:09:34,150 --> 00:09:37,110 يا بلدي. انا مجنون. 183 00:09:43,240 --> 00:09:46,470 بشرتها لطيفة، بشرتها لطيفة. بشرتها لطيفة! 184 00:09:46,470 --> 00:09:48,000 مهلا، جونغ جيون. 185 00:09:48,000 --> 00:09:49,660 هل تعتقد أنها تستخدم منتجاتنا؟ 186 00:09:49,660 --> 00:09:51,500 ما فائدتها من المكياج؟ 187 00:09:51,500 --> 00:09:55,280 مجرد رمي الماكياج للكلاب! نلقي نظرة على فخذيها! 188 00:10:02,080 --> 00:10:03,570 مرحبًا. 189 00:10:03,570 --> 00:10:05,330 أنا متسابق 190 00:10:05,330 --> 00:10:08,340 ملكة جمال سيول، تشوي... 191 00:10:13,650 --> 00:10:15,890 هذه المحطة هي شنجيل. 192 00:10:15,890 --> 00:10:17,940 إنها محطة شينجيل. 193 00:10:17,940 --> 00:10:20,460 يرجى الخروج على يسارك. 194 00:10:20,460 --> 00:10:21,540 هذه المحطة 195 00:10:21,540 --> 00:10:23,130 مرحبًا. - شنجيل 196 00:10:23,130 --> 00:10:27,730 أنا متسابق -إنه شينجيل. يمكنك الخروج على اليسار. بإمكانك نقل... 197 00:10:27,730 --> 00:10:30,820 هذا ليس الوقت المناسب لذلك. ماذا تفعلون يا رفاق؟ -إلى السطر 198 00:10:30,850 --> 00:10:36,900 مُرَشَّح 199 00:10:36,900 --> 00:10:39,730 مُرَشَّح -يا! 200 00:10:39,730 --> 00:10:42,630 ألا يكفي أنه أضاع 5 سنوات بالفعل؟ 201 00:10:42,630 --> 00:10:46,230 الناس! دعونا لا نتراجع! 202 00:10:46,230 --> 00:10:47,920 مُرَشَّح 203 00:10:47,920 --> 00:10:49,960 كيم داي جونغ! 204 00:10:49,960 --> 00:10:53,100 كيم داي جونغ! كيم داي جونغ! 205 00:10:53,100 --> 00:10:54,460 كيم داي جونغ! 206 00:10:54,460 --> 00:10:58,740 المرشح...لي هوي تشانغ! أنا متسابق 207 00:10:58,740 --> 00:11:01,190 لي هوي تشانغ! مُرَشَّح...! 208 00:11:01,190 --> 00:11:04,710 مهلا، ماذا يفعلون مع امرأة خلعت ملابسها في المنتصف؟ 209 00:11:04,710 --> 00:11:06,270 مُرَشَّح 210 00:11:06,270 --> 00:11:09,680 كيم داي جونغ! كيم داي جونغ! -آه، هل تعتقد أن السياسة ستنقذ البلاد؟ 211 00:11:09,680 --> 00:11:12,730 كيم داي جونغ! كيم داي جونغ! 212 00:11:14,450 --> 00:11:15,640 انتظر... 213 00:11:15,640 --> 00:11:17,890 مهلا مهلا! 214 00:11:17,890 --> 00:11:22,700 هل يمكنكم يا رفاق أن تكونوا هادئين؟! 215 00:11:26,340 --> 00:11:30,350 حسنا، هناك سيدة هنا... خلع ملابسها. 216 00:11:30,350 --> 00:11:32,070 وهي تتحدث. 217 00:11:32,070 --> 00:11:33,530 دعونا نسمع ما لديها لتقوله! 218 00:11:33,530 --> 00:11:37,310 فقط تعال واجلس! فقط تعال! 219 00:11:37,310 --> 00:11:39,760 إذن يا آنسة، أنت متسابقة 220 00:11:39,760 --> 00:11:42,720 تشوي... شيء. وما هو عهدك؟ 221 00:11:42,720 --> 00:11:45,110 ماذا ستفعل لنا عندما تصبح ملكة جمال كوريا؟ 222 00:11:45,110 --> 00:11:47,370 بالنسبة لي، أكثر من متسابق 223 00:11:47,370 --> 00:11:50,880 وإنني أتطلع إلى 224 00:11:50,880 --> 00:11:54,220 مُرَشَّح 225 00:11:54,220 --> 00:11:57,500 مُرَشَّح كيم داي جونغ! 226 00:11:57,500 --> 00:12:01,010 كيم داي جونغ! مُرَشَّح 227 00:12:01,010 --> 00:12:07,570 كيم داي جونغ! كيم داي جونغ! مُرَشَّح 228 00:12:07,570 --> 00:12:13,410 كيم داي جونغ! مُرَشَّح 229 00:12:13,410 --> 00:12:17,270 المدير، أنا آسف. 230 00:12:18,760 --> 00:12:21,080 مهلا، مهلا، مهلا... 231 00:12:28,420 --> 00:12:30,710 هل هي مجنونة؟ 232 00:12:30,710 --> 00:12:33,050 مُرَشَّح مُرَشَّح 233 00:12:33,050 --> 00:12:36,000 كيف لها أن تهرب هكذا؟ 234 00:12:36,000 --> 00:12:40,170 مُرَشَّح 235 00:12:40,170 --> 00:12:42,080 كيف الحال يا أوني؟ 236 00:12:43,810 --> 00:12:45,740 نظف هنا. 237 00:12:45,740 --> 00:12:47,240 وهنا. 238 00:12:47,240 --> 00:12:48,480 ترى هذا، أليس كذلك؟ 239 00:12:48,480 --> 00:12:50,600 تمام. 240 00:12:53,140 --> 00:12:55,690 مرحبًا يا من هناك. 241 00:12:55,690 --> 00:12:57,470 هنا؟ 242 00:12:57,470 --> 00:12:59,830 هناك، ترى؟ 243 00:12:59,830 --> 00:13:02,510 مهلا، هنا. 244 00:13:02,510 --> 00:13:04,240 هنا؟ -نعم هناك. 245 00:13:04,240 --> 00:13:06,660 هناك تجاعيد حول منطقة الإبط أيضاً! 246 00:13:06,660 --> 00:13:11,870 آه، أوني! تتجعد هذه المنطقة على أي حال عند ارتدائها. ليست هناك حاجة لكوي هذا الجزء. 247 00:13:11,870 --> 00:13:16,110 إذًا، لماذا تأكل إذا كنت ستتبرزه على أي حال؟ 248 00:13:16,110 --> 00:13:18,830 إذا كنت ستموت على أية حال، لماذا تعيش؟ 249 00:13:18,830 --> 00:13:21,940 يا! هل ستتزوجين من ذلك الرجل الذي تراه الآن؟ 250 00:13:21,940 --> 00:13:23,420 لا. 251 00:13:23,420 --> 00:13:27,120 إذا كنتِ تنفصلين عنه بأية حال، فلماذا تواعدينه؟ 252 00:13:30,440 --> 00:13:34,130 أوني! هل هذا يكفي؟ 253 00:13:34,130 --> 00:13:37,940 مهلا، مهاراتك تتحسن كل يوم! 254 00:13:37,940 --> 00:13:40,720 أوني! الزاوية مهمة للقبعات. 255 00:13:40,720 --> 00:13:42,700 20 درجة! إنه مثالي! 256 00:13:42,700 --> 00:13:45,420 شكرًا. -أوني، لقد انتهى كل شيء! 257 00:13:45,420 --> 00:13:47,070 نعم. 258 00:13:47,070 --> 00:13:49,620 ضعه. أوني، رائحتك جميلة. 259 00:13:49,620 --> 00:13:52,830 إلى مواقفكم! 260 00:13:56,950 --> 00:14:01,310 أيها الناس، هل أنتم جميعًا رؤوس صخرية أم رؤوس طيور؟ 261 00:14:01,310 --> 00:14:07,000 لماذا تجعلني أكرر ما أقوله مراراً وتكراراً؟ 262 00:14:08,890 --> 00:14:11,470 مرحبًا بكم في متجر الأحلام متعدد الأقسام. 263 00:14:11,470 --> 00:14:15,880 مرحبًا بك في متجر الأحلام متعدد الأقسام! 264 00:14:17,920 --> 00:14:20,190 مؤخرتك... 265 00:14:20,190 --> 00:14:23,800 والخصر يجب أن يكون 90 درجة. يمين. 266 00:14:23,800 --> 00:14:26,890 مثله. تحتاج إلى التكيف. 267 00:14:26,890 --> 00:14:27,990 فهمتها؟ 268 00:14:27,990 --> 00:14:29,510 الشيء نفسه ينطبق عليك. 269 00:14:29,510 --> 00:14:33,780 هنا يجب أن تكون الزاوية دائمًا 90 درجة. 270 00:14:33,780 --> 00:14:36,570 متجرنا متعدد الأقسام...بفضلكم أيها الناس، 271 00:14:36,570 --> 00:14:39,440 سمعت أن مبيعاتنا تنخفض! 272 00:14:39,440 --> 00:14:41,490 مدير! 273 00:14:44,440 --> 00:14:47,670 لماذا أنا الوحيد الذي عليه ركوبها بدوام كامل حتى المساء؟ 274 00:14:47,670 --> 00:14:49,420 دون أن يسمح لي بوقت الغداء، 275 00:14:49,420 --> 00:14:53,660 بدءاً من العملية الصباحية وحتى الإغلاق، مما يجعلني أركب المصعد طوال اليوم... 276 00:14:53,660 --> 00:14:57,950 هل تعتبرني عارضة أزياء وليس إنسانًا؟ 277 00:14:57,950 --> 00:15:05,210 في متجرنا متعدد الأقسام، هل رأيت عارضة أزياء ترد على كل فرصة تتاح لها، مثلك؟ 278 00:15:05,210 --> 00:15:09,140 يوجد في شركتنا حوالي 200 عارضة أزياء. 279 00:15:09,140 --> 00:15:10,580 في الواقع، تلك العارضات 280 00:15:10,580 --> 00:15:14,390 بهدوء وصمت يبذلون قصارى جهدهم. إنهم أفضل الموظفين! 281 00:15:14,390 --> 00:15:18,500 علاوة على ذلك، فإنهم لا يتحدثون إلى رئيسهم، أو يقولون إنهم جائعون 282 00:15:18,500 --> 00:15:22,080 وابدأ في التذمر من الطعام. هم دائما رقيقة. 283 00:15:22,080 --> 00:15:25,470 ولا يزيد وزنهم حتى! فهي نحيلة، ولها منحنيات في الأماكن الصحيحة! 284 00:15:25,470 --> 00:15:28,580 بجسد ينافس ملكة جمال كوريا! ولكن لأنهم يعرفون مكانهم، 285 00:15:28,580 --> 00:15:31,240 إنهم دائمًا مخلصون للشركة! 286 00:15:31,240 --> 00:15:36,230 لكن أنتم يا فتيات! أنتم الفتيات! أنتم الفتيات! خصوصا... 287 00:15:36,230 --> 00:15:39,710 أنت. أنت لست ذكيا بما فيه الكفاية. 288 00:15:39,710 --> 00:15:42,710 أنت لا تعرف حتى كيفية البقاء على قيد الحياة، أليس كذلك؟ 289 00:15:42,710 --> 00:15:47,930 أيها المدير، هل يمكنني أن أطلب منك معروفا؟ 290 00:15:47,930 --> 00:15:50,150 إنها ساعات العمل. الجميع إلى مواقفكم! 291 00:15:50,150 --> 00:15:55,380 عندما تأتي إلى غرفة الانتظار المليئة بالفتيات، هل يمكنك على الأقل أن تطرق الباب؟ 292 00:15:55,380 --> 00:15:56,350 إلى مواقفكم. 293 00:15:56,350 --> 00:15:57,840 أنها لا تكلف حتى المال! 294 00:15:57,840 --> 00:16:00,110 ليطرق! 295 00:16:20,040 --> 00:16:22,190 وهذا ما يسمى BB كريم. 296 00:16:22,190 --> 00:16:25,780 ولم يتم تقديمه في بلادنا بعد. إنه منتج جديد. 297 00:16:25,780 --> 00:16:28,780 قامت شركتنا بتطوير هذا لأول مرة. 298 00:16:28,780 --> 00:16:33,510 يمكنك القول أن هذا المنتج لم يتم طرحه داخل الدولة أو حتى خارجها حتى الآن. 299 00:16:33,510 --> 00:16:35,700 هيونغ. حتى الآن المرأة في بلادنا 300 00:16:35,700 --> 00:16:39,200 لقد استخدمت 4 إلى 5 منتجات مكياج كمجموعة كاملة، ووضعت مكياجًا سميكًا. 301 00:16:39,200 --> 00:16:41,150 ولكن ببساطة، مع هذا المنتج، 302 00:16:41,150 --> 00:16:42,580 يمكنك الذهاب إلى السوبر ماركت في منطقتك، 303 00:16:42,580 --> 00:16:44,560 يمكنك الذهاب لمقابلة صديقك الذي حضر دون إشعار مسبق. 304 00:16:44,560 --> 00:16:46,150 حتى عندما تستيقظ متأخرًا في بعض الأحيان، 305 00:16:46,150 --> 00:16:49,300 يمكنك الذهاب إلى العمل كما لو كنت تضعين مكياجًا... ولن تتأخري. 306 00:16:49,300 --> 00:16:54,000 مع الوجه الخالي من العيوب، تحصل على بشرة فاتحة المظهر حقًا. يبدو أن لديك مكياج. كل النساء تحلم بهذا! 307 00:16:54,000 --> 00:16:55,820 وهذا سيجعل ذلك ممكنا. 308 00:16:55,820 --> 00:16:57,910 وقد تم بالفعل التطوير الفني لهذا. 309 00:16:57,910 --> 00:16:59,670 لذا، إذا استثمرت فيه فحسب، 310 00:16:59,670 --> 00:17:03,550 يمكننا تسويقه على الفور وطرحه في السوق. 311 00:17:03,550 --> 00:17:07,080 إذا وضعت هذا هناك، فسوف يكون ضربة ناجحة بالتأكيد! 312 00:17:07,080 --> 00:17:09,740 مهلا، أنت محظوظ حقا! 313 00:17:09,740 --> 00:17:12,950 يجب أن يكون سعيدا. -صحيح، يجب أن يكون سعيدا. 314 00:17:12,950 --> 00:17:15,530 هل تريد تجربة استخدامه؟ -نعم، حاول استخدامه. احصل على المرآة. 315 00:17:15,530 --> 00:17:17,660 إذا حاولت ذلك، فإنه سوف يغير رأيك. 316 00:17:17,660 --> 00:17:20,080 مع هذا... هذا هو الجوهر، الجوهر. 317 00:17:20,080 --> 00:17:22,450 حتى الرجال يمكن أن ينظروا... -هذا يأتي في هذا الأنبوب... 318 00:17:22,450 --> 00:17:24,110 عندما تطبقينه على... -لا يبدو أنه قيد التشغيل. 319 00:17:24,110 --> 00:17:26,440 مهلا، لا يبدو أنك تطبيق مكياج. يحاول. -لا يبدو الأمر كذلك. 320 00:17:26,440 --> 00:17:28,220 حقا... -يمكنك حتى استخدامه ل... 321 00:17:28,220 --> 00:17:31,970 وبذلك يستمر لمدة 20 ساعة. -إنها رائحة طيبة حقا. 322 00:17:31,970 --> 00:17:33,980 رائحتها طيبة، أليس كذلك؟ 323 00:17:36,620 --> 00:17:37,720 من الجميل رؤيتكم مرة أخرى أيها الأصدقاء. 324 00:17:37,720 --> 00:17:40,840 نعم نعم. أنا سعيد حقا لرؤيتك. 325 00:17:47,210 --> 00:17:49,360 متى أيها الرجال 326 00:17:49,360 --> 00:17:52,200 البدء في بيع مستحضرات التجميل مثل هذا؟ 327 00:17:58,350 --> 00:18:01,420 هل يمكننا حتى دفع رواتب موظفينا هذا الشهر؟ 328 00:18:02,400 --> 00:18:04,930 لماذا لم يخرج هيونغ؟ 329 00:18:04,930 --> 00:18:07,650 هل استخدمت عبارات التشريف دون داعٍ في الحديث عن الهوباي؟ 330 00:18:07,650 --> 00:18:09,730 كان يجب أن أكون أكثر كرامة. 331 00:18:11,990 --> 00:18:14,600 اعتقدت أنك غادرت. 332 00:18:14,600 --> 00:18:16,990 مهلا، يون. 333 00:18:21,050 --> 00:18:26,110 لم أصل إلى هذا الحد من خلال التساهل مع الناس لمجرد أنهم أصدقائي. 334 00:18:26,110 --> 00:18:31,840 لقد مضى وقت طويل. إذا كان لديك الوقت، هل نذهب لتناول مشروب أو شيء من هذا؟ 335 00:18:31,840 --> 00:18:33,470 إنها الساعة العاشرة صباحًا. 336 00:18:33,470 --> 00:18:35,520 أوه، هل هذا صحيح؟ 337 00:18:35,520 --> 00:18:37,800 اه آسف. 338 00:18:45,340 --> 00:18:48,460 هذا ليس كثيرا... 339 00:18:49,380 --> 00:18:52,530 مهلا يا صديق. ساعدني. 340 00:18:54,480 --> 00:18:56,380 اسرع وخذها. 341 00:18:56,380 --> 00:18:59,310 كيف أصبحت هكذا؟ 342 00:18:59,310 --> 00:19:01,590 أنا أوافق؟ 343 00:19:03,840 --> 00:19:06,210 أنت ذاهب للاستثمار، أليس كذلك؟ 344 00:19:07,590 --> 00:19:13,010 مهلا، على الرغم من أن اليد التي تعطيك هذا قذرة، إلا أن هذا المال ليس كذلك. لا تقلق. 345 00:19:13,010 --> 00:19:16,150 مهلا، أنت تتذكر أمي، أليس كذلك؟ 346 00:19:16,150 --> 00:19:23,080 هذه...إنها أمي تحفظها لمدة 3 سنوات لإنجاز العمل على ضرسها. 347 00:19:23,080 --> 00:19:27,340 مهلا، سوف أتأكد من أنك لن تخسر المال. 348 00:19:36,060 --> 00:19:41,570 مهلا، التوقف عن جعل يدي كل بالحرج. فقط خذها. 349 00:19:41,570 --> 00:19:44,170 هل كنت سأفعل هذا لو لم أكن يائسًا؟ 350 00:19:45,090 --> 00:19:50,020 توقف عن ذلك بالفعل... فقط تظاهر بالاستسلام، وتقبل الأمر فحسب! 351 00:19:50,020 --> 00:19:52,110 يقولون إذا كانت المياه نظيفة جداً، فلن يكون هناك سمكة... 352 00:19:52,110 --> 00:19:54,640 وإذا حاول الشخص أن يكون نظيفًا جدًا، فلن يكون لديه أصدقاء. 353 00:19:54,640 --> 00:19:57,930 مهلا، فكر في عدد السجائر التي دخنناها سرا خلف الفصل الدراسي. 354 00:19:57,930 --> 00:19:59,740 مهلا مهلا. - مهلا، مهلا، مهلا. 355 00:19:59,740 --> 00:20:01,700 أنت...لديك صديقة، أليس كذلك؟ 356 00:20:01,700 --> 00:20:04,040 بالطبع تفعل. أخبر صديقتك أن تحاول استخدام هذا. 357 00:20:04,040 --> 00:20:06,000 وقالت انها سوف ترغب في ذلك بالتأكيد! 358 00:20:09,790 --> 00:20:12,290 ابدأ بالعناية بضرس والدتك. 359 00:20:14,380 --> 00:20:17,000 والدتك بصحة جيدة، أليس كذلك؟ 360 00:20:19,170 --> 00:20:22,490 لدي لقاء آخر. آسف. 361 00:20:22,490 --> 00:20:24,660 هي يون... 362 00:20:37,120 --> 00:20:46,310 لي هوي تشانغ! لي هوي تشانغ! 363 00:20:46,310 --> 00:20:49,120 مهلا، لمن ستصوت؟ 364 00:20:49,120 --> 00:20:52,230 لا أعرف. ماذا عنك؟ 365 00:20:52,230 --> 00:20:53,380 أنا... 366 00:20:53,380 --> 00:20:59,010 يجب أن تظل شركتنا على قيد الحياة حتى ذلك الحين حتى نتمكن من التصويت. 367 00:21:00,880 --> 00:21:02,670 مهلا، دعونا نفكر في الأمر مرة أخرى. 368 00:21:02,670 --> 00:21:04,360 ماذا؟ -ملكة جمال كوريا. 369 00:21:04,360 --> 00:21:06,480 لماذا لا نحاول أن نجعل ملكة جمال كوريا؟ 370 00:21:06,480 --> 00:21:09,990 أيغو، توقف عن الحديث عن ذلك. قل شيئًا منطقيًا. 371 00:21:09,990 --> 00:21:13,450 حتى شركة ليبلانك لمستحضرات التجميل الإيطالية، قبل أن تكون على وشك التوقف عن العمل، 372 00:21:13,450 --> 00:21:15,800 أرسلوا امرأة إلى مسابقة الجمال. 373 00:21:15,800 --> 00:21:20,480 أصبحت ملكة جمال إيطاليا، واشتهرت الشركة واشتعلت فيها النيران بالكامل وأصبحت ناجحة. 374 00:21:20,480 --> 00:21:25,230 هذا صحيح. حتى صالون كوين للتجميل أصبح يتمتع بشعبية كبيرة بعد أن قام المخرج ما بإنتاج ملكة جمال كوريا. 375 00:21:25,230 --> 00:21:29,080 لهذا السبب. لماذا تعتقد أن المدير ما كان في مترو الأنفاق مما تسبب في مثل هذا العرض السخيف. 376 00:21:29,080 --> 00:21:32,000 لأن ملكة جمال كوريا تصل إلى مبلغ مجنون من المال. 377 00:21:32,000 --> 00:21:36,750 مهلا، الرئيس كيم! ملكة جمال كوريا تساوي المال. 378 00:21:36,750 --> 00:21:41,400 أيو، هل يجب أن أتخلى عن كل شيء وأذهب للعمل عند والدتي الحمام المنزلي (الساونا) كمقشر للجلد الميت؟ 379 00:21:41,400 --> 00:21:44,450 توقف عن الحديث عن هذا الهراء الذي يأكل العشب، و بينما نحن هنا 380 00:21:44,450 --> 00:21:47,990 دعنا نطلب من مدير المتجر متعدد الأقسام الدخول مرة أخرى. (من مستحضرات التجميل لدينا) 381 00:21:47,990 --> 00:21:54,580 لي هوي تشانغ! لي هوي تشانغ! 382 00:21:57,000 --> 00:21:58,990 الطابق السفلي. هذا هو سوق المواد الغذائية. 383 00:21:58,990 --> 00:22:00,550 من فضلك استمتع بوقتك. 384 00:22:00,550 --> 00:22:02,540 شكرًا لك. 385 00:22:02,540 --> 00:22:04,400 نحن صاعدون. 386 00:22:04,400 --> 00:22:06,740 الطابق السادس. هذه ملابس رجالية. 387 00:22:06,740 --> 00:22:08,140 من فضلك استمتع بوقتك. 388 00:22:08,140 --> 00:22:09,280 انتظر لحظة! 389 00:22:09,280 --> 00:22:13,360 أنا آسف. من فضلك خذ المصعد التالي. 390 00:22:15,020 --> 00:22:17,060 هذا هو موقف السيارات في الطابق السفلي 2. 391 00:22:17,060 --> 00:22:18,650 مع السلامة. 392 00:22:18,650 --> 00:22:20,000 نحن بحاجة إلى كبيرة أيضا. 393 00:22:20,000 --> 00:22:21,540 لا، ليس بالضرورة. 394 00:22:21,540 --> 00:22:23,680 انظر انظر. إنه نفس الشيء. 395 00:22:23,680 --> 00:22:26,090 كلهم تقريبًا متشابهون، باستثناء الحجم. 396 00:22:26,090 --> 00:22:27,910 أنت تقول دائمًا أن الحاويات الكبيرة لن تعمل. -كل شيء على ما يرام. 397 00:22:27,910 --> 00:22:31,500 لا، لا. المظهر الخارجي نفسه مختلف. 398 00:22:32,190 --> 00:22:33,800 ما هذا؟ 399 00:22:33,800 --> 00:22:35,680 لماذا يوجد الكثير من الناس؟ 400 00:22:39,730 --> 00:22:42,720 إنها ملكة جمال كوريا تقوم بالتوقيعات. 401 00:22:44,000 --> 00:22:45,950 مرحبًا كانغ وو، إنه أخوك. 402 00:22:45,950 --> 00:22:49,300 يرجى تركيز انتباهك على مبيعات المنتج الجديد. 403 00:22:54,850 --> 00:22:58,220 تأكد من التركيز على المبيعات حتى إغلاق المتجر. 404 00:23:02,200 --> 00:23:04,610 سمعت أنه بعد دراستها، أوه جي يونغ تعمل هنا. 405 00:23:04,610 --> 00:23:07,740 ربما لا تزال تحظى بشعبية كبيرة. 406 00:23:11,870 --> 00:23:14,310 الطابق الأول. هذا هو قسم مستحضرات التجميل. 407 00:23:14,310 --> 00:23:16,730 نرحب بالعملاء. نحن صاعدون. 408 00:23:16,730 --> 00:23:19,010 هذا هو الطابق الأول. 409 00:23:21,540 --> 00:23:23,020 نرحب بالعملاء. 410 00:23:23,020 --> 00:23:25,430 نحن في طريقنا إلى أسفل. 411 00:23:32,400 --> 00:23:34,670 هذا هو موقف السيارات في الطابق السفلي 3. 412 00:23:34,670 --> 00:23:37,060 مع السلامة. 413 00:25:05,190 --> 00:25:06,200 ما هو الطابق الذي ترغب في الذهاب إليه؟ 414 00:25:06,200 --> 00:25:08,300 الطابق الثامن. 415 00:25:09,170 --> 00:25:11,120 أوه... 416 00:25:11,120 --> 00:25:13,450 سأضغط عليه. 417 00:25:18,220 --> 00:25:20,370 هل مررت الغاز؟ 418 00:25:21,340 --> 00:25:22,970 عفو؟ 419 00:25:24,010 --> 00:25:26,610 لقد مررت بالغاز، أليس كذلك؟ 420 00:25:26,610 --> 00:25:28,620 لم أكن. 421 00:25:32,590 --> 00:25:34,820 لا يمكنك استخدام الصافرة في المصعد! 422 00:25:34,820 --> 00:25:36,490 لا يمكنك تناول الحلوى أو العلكة! 423 00:25:36,490 --> 00:25:38,210 يحظر تسلل الطعام. 424 00:25:38,210 --> 00:25:41,880 أكثر من ذلك، ضرطة! و تناول الطعام... 425 00:25:41,880 --> 00:25:44,660 تتلقى ناقص! 426 00:25:44,660 --> 00:25:46,830 أنا حقا لم يمرر الغاز! 427 00:25:46,830 --> 00:25:50,450 هل تعتقد أن العملاء يأتون إلى متجر متعدد الأقسام لرائحة ضرطة الخاص بك؟! 428 00:25:50,450 --> 00:25:55,650 كيف يمكنك، في منطقة العملاء المقدسة هذه، أن تطلق الريح؟ الجيز! 429 00:25:55,650 --> 00:25:58,880 يا! لا يمكنك حتى السيطرة على ضرطة الخاص بك؟ 430 00:25:58,880 --> 00:26:02,210 كان ينبغي عليك الاحتفاظ بها في الداخل وإطلاق الريح في الخارج! 431 00:26:02,210 --> 00:26:06,130 يجب أن تطلق الريح بحرية في غرفتك الخاصة. 432 00:26:06,130 --> 00:26:08,700 أثناء وجودك هنا، ليس أنت فقط، ولكن 433 00:26:08,700 --> 00:26:12,840 ضرطة الخاص بك يجب أن تتبع أوامري، ألا تعرف ذلك؟! 434 00:26:12,840 --> 00:26:14,950 أنا حقا لم أفعل ذلك! 435 00:26:14,950 --> 00:26:16,980 سأعتني بضرطة نفسي. 436 00:26:16,980 --> 00:26:19,870 أيها الجاهل... 437 00:26:19,870 --> 00:26:22,410 لماذا يقول أنني سأعتني بالضرطة بنفسي 438 00:26:22,410 --> 00:26:24,710 كونك جاهلا؟ 439 00:26:25,740 --> 00:26:29,100 عايش، دع الهواء يتدفق من خلال! 440 00:26:29,100 --> 00:26:31,380 ايش حقا! 441 00:27:07,720 --> 00:27:12,070 هذا ليس منزلك. هذا هو مكان عملك، لذلك 442 00:27:12,070 --> 00:27:15,560 لماذا علي أن أطرق الباب قبل الدخول؟ 443 00:27:15,560 --> 00:27:18,360 هل سيشرح لي أحد؟ 444 00:27:21,480 --> 00:27:24,200 بسبب متجرنا التخفيض التنظيمي في القوة، 445 00:27:24,200 --> 00:27:28,190 سأقبل طلب التقاعد الطوعي. 446 00:27:28,190 --> 00:27:30,420 ما هو "التقاعد الطوعي"؟ 447 00:27:30,420 --> 00:27:32,420 إنها المرة الأولى التي سمعت عنها. 448 00:27:32,420 --> 00:27:34,140 ربما تكون هذه هي المرة الأولى التي تسمع فيها ذلك. 449 00:27:34,140 --> 00:27:35,670 إنه أمر جيد. 450 00:27:35,670 --> 00:27:38,530 انه شيء جيد؟ 451 00:27:38,530 --> 00:27:43,070 إنه المكان الذي تتطوع فيه لترك الشركة. 452 00:27:43,070 --> 00:27:45,620 بدلا من ذلك، سوف تتلقى مكافأة نهاية الخدمة المناسبة. 453 00:27:45,620 --> 00:27:48,130 وأيضًا، لكي تنفق حتى تجد وظيفة جديدة، 454 00:27:48,130 --> 00:27:51,900 سوف تتلقى أجر 6 أشهر علاوة على ذلك. 455 00:27:51,900 --> 00:27:53,090 كيف هذا؟ 456 00:27:53,090 --> 00:27:57,440 أليست الشركة مهتمة حقًا؟ 457 00:27:58,830 --> 00:28:01,760 فكر في الأمر بعناية. 458 00:28:06,150 --> 00:28:09,910 هل ربما يتم طردنا من المتجر متعدد الأقسام؟ 459 00:28:09,910 --> 00:28:11,790 ماذا نفعل يا أوني؟! 460 00:28:11,790 --> 00:28:14,240 هل علينا أن نجد عملاً جديداً؟ 461 00:28:14,240 --> 00:28:17,860 أين سنجد وظيفة جديدة في هذه الأوقات؟ 462 00:28:17,860 --> 00:28:20,250 صحيح... 463 00:28:20,250 --> 00:28:22,160 أوني، جميع فتيات المصعد قد اختفوا. 464 00:28:22,160 --> 00:28:26,560 سوف يتخلصون من متجر Sam Mi Bank ومتجر Do Rae Mi متعدد الأقسام أيضًا. 465 00:28:26,560 --> 00:28:32,070 لا يوجد مكان واحد في كوريا يبحث عن فتاة مصعد. 466 00:28:32,070 --> 00:28:33,690 أوني! 467 00:28:33,690 --> 00:28:35,780 ماذا نفعل يا أوني؟ 468 00:28:35,780 --> 00:28:38,580 لا بد لي من دفع الإيجار! 469 00:28:38,580 --> 00:28:40,710 هل حقا لم يبق أحد؟ 470 00:28:40,710 --> 00:28:42,910 لقد رحلوا جميعا... 471 00:28:42,910 --> 00:28:46,110 الجيز، أين من المفترض أن أذهب؟ 472 00:28:46,110 --> 00:28:49,210 ماذا أفعل؟! 473 00:30:08,210 --> 00:30:10,820 سيدي الرئيس، لا يمكنك العثور على واحد بهذه الطريقة. 474 00:30:10,870 --> 00:30:13,200 إذا جلست وانتظرت وسأصبح ملكة جمال كوريا، إذن 475 00:30:13,260 --> 00:30:15,670 يمكن لأي شخص أن يصبح ملكة جمال كوريا. 476 00:30:58,790 --> 00:31:01,920 إعذرني، سأعود حالاً. 477 00:31:01,950 --> 00:31:03,440 نعم. 478 00:31:05,890 --> 00:31:08,720 كيف سأغريها الليلة؟ - ها؟ 479 00:31:08,720 --> 00:31:10,070 إنها عميلة هنا أيضًا. 480 00:31:10,070 --> 00:31:12,460 إنها تأتي إلى هنا مجانًا كل ليلة وترقص. 481 00:31:12,460 --> 00:31:15,030 مهلا، لقد حاولت إغواءها عدة مرات، ولكن 482 00:31:15,070 --> 00:31:17,710 إنها لا تقع في حبها أبدًا. 483 00:31:31,710 --> 00:31:34,690 هل أنت بخير؟ ♫ أوه، أنا بخير، ♫ 484 00:31:37,380 --> 00:31:39,490 صب الشراب! 485 00:31:39,490 --> 00:31:41,330 هنا، تناول مشروبًا. 486 00:31:44,790 --> 00:31:47,880 ♫ لقد فهمت توجيهاتك. ♫ 487 00:31:47,880 --> 00:31:50,430 ♫ إنها مثالية جدًا ♫ 488 00:31:50,430 --> 00:31:51,510 جيد. جيد جدًا. 489 00:32:19,990 --> 00:32:22,950 من فضلك صب لي مشروبا. 490 00:32:22,950 --> 00:32:25,530 سأحصل أيضًا على مشروب واحد فقط. 491 00:32:25,580 --> 00:32:26,980 سأفعل... 492 00:32:28,130 --> 00:32:30,080 أنتم الفتيات، اخرجوا. 493 00:32:32,810 --> 00:32:34,460 أسرع! 494 00:32:35,480 --> 00:32:37,000 يا. 495 00:32:39,940 --> 00:32:42,710 أنت! ماذا تفعل الآن؟! 496 00:32:44,720 --> 00:32:46,440 ما هذا؟ 497 00:32:52,010 --> 00:32:54,520 ماذا تفعل؟ 498 00:32:55,460 --> 00:32:57,780 أنت، الآن... 499 00:33:05,250 --> 00:33:07,470 ماذا تفعل الآن؟! 500 00:33:07,470 --> 00:33:10,120 لقد جردت بالفعل من جميع ملابسهم. 501 00:33:10,140 --> 00:33:12,540 أليست جميلة؟ أليست نحيلة؟ 502 00:33:12,580 --> 00:33:15,570 قلت أنهم موظفين أفضل منا.. 503 00:33:16,170 --> 00:33:17,980 مهلا! 504 00:33:17,980 --> 00:33:21,630 أليسوا أفضل من هذين الاثنين ذوي الابتسامات القسرية؟ 505 00:33:21,650 --> 00:33:24,190 إنهم يعرفون أماكنهم ويعملون بصمت. 506 00:33:24,250 --> 00:33:26,580 هؤلاء الأطفال المخلصون جدًا للشركة، 507 00:33:26,640 --> 00:33:28,520 إنهم لا يتوقعون منك حتى أن تطرق الباب. 508 00:33:28,560 --> 00:33:31,060 هؤلاء الرجال لا يطلقون الريح عن جهل أيضًا. 509 00:33:31,100 --> 00:33:34,270 إنهم نحيفون كما يفترض أن يكونوا وحسيين حيث ينبغي أن يكونوا. 510 00:33:34,270 --> 00:33:36,660 أليسوا الأفضل؟ 511 00:33:38,460 --> 00:33:40,360 ايجو ولكن... 512 00:33:40,640 --> 00:33:42,200 ثم، 513 00:33:42,200 --> 00:33:44,720 يرجى التمتع بأنفسكم. 514 00:33:51,420 --> 00:33:53,360 يا!!! 515 00:34:01,990 --> 00:34:03,160 لا تبكي. 516 00:34:03,190 --> 00:34:06,070 ما الخطأ الذي فعلناه؟ توقف عن البكاء. 517 00:34:24,600 --> 00:34:26,500 شخصية متناسبة. 518 00:34:26,520 --> 00:34:29,130 من الأرض إلى الركبة 51 سم. 519 00:34:29,130 --> 00:34:31,380 من الأرض إلى الورك 90 سم. 520 00:34:31,380 --> 00:34:33,780 النسبة هي أفضل ما يمكن أن تطلبه. 521 00:34:34,190 --> 00:34:35,550 محيط الكاحل 20 سم. 522 00:34:35,550 --> 00:34:37,200 الوركين 90 سم. 523 00:34:37,200 --> 00:34:40,300 محيط الخصر 58 سم، عرض الكتفين 40 سم. 524 00:34:41,050 --> 00:34:43,680 الشكل من الخلف هو الأفضل على الإطلاق. 525 00:34:52,380 --> 00:34:54,860 هل خرج الرئيس هوانج بعد؟ 526 00:35:00,650 --> 00:35:02,400 أوه، لقد كبر هذا الشرير كثيرا. 527 00:35:02,450 --> 00:35:05,190 حصلت عليه، أنت فاسق! 528 00:35:07,900 --> 00:35:10,400 هنا. ابتعد عن الطريق. 529 00:35:19,710 --> 00:35:21,680 أجوما! الجيز... 530 00:35:26,210 --> 00:35:28,270 حسنًا أيها الأوغاد! 531 00:35:28,310 --> 00:35:31,400 انظر هنا! انظر هنا! 532 00:35:33,540 --> 00:35:36,340 أنت لا تعرف كيف تكرم شيخك. 533 00:35:50,030 --> 00:35:51,900 أليس لديك عيون؟ أليس لديك فم؟ 534 00:35:51,970 --> 00:35:53,940 لماذا تصطدم بالناس وكأن عينيك مغمضتين. 535 00:35:54,030 --> 00:35:56,440 لماذا لا تعتذر وكأنك لا تملك فماً؟! 536 00:35:56,480 --> 00:35:59,750 هل تعلم ما هو الشيء المهم الذي فقدته بسببك؟! 537 00:36:01,250 --> 00:36:02,750 أجوما! 538 00:36:02,780 --> 00:36:04,720 اغرب عن وجهي! 539 00:36:05,290 --> 00:36:07,660 Hyungnim الخاص بنا يخرج. 540 00:36:10,870 --> 00:36:12,670 قلت لك أن تعتذر! 541 00:36:12,670 --> 00:36:14,200 رئيس! 542 00:36:16,430 --> 00:36:19,430 دعنا نذهب بسرعة. يمكنك الوقوع في مشكلة كبيرة بهذا المعدل! 543 00:36:19,430 --> 00:36:23,050 يا له من يوم سيئ الحظ! حتى بعض المتسولين مثل البلطجي يخلقون المشاكل! 544 00:36:23,060 --> 00:36:25,310 بدلات هؤلاء الناس مضيعة. 545 00:36:25,350 --> 00:36:26,900 انظروا إلى أسلوب شعرهم! 546 00:36:26,900 --> 00:36:30,730 مع تسريحة الشعر الريفية في الستينيات! 547 00:36:30,730 --> 00:36:32,460 Aiyoo، إنهم مرعوبون جدًا. 548 00:36:32,460 --> 00:36:35,470 مصففة الشعر التي أخذت أموالك هي الفتاة السيئة. 549 00:36:35,510 --> 00:36:37,720 يقولون أن الناس يتصرفون بالطريقة التي ينظرون بها، لذلك ماذا يمكنني أن أقول؟ 550 00:36:37,720 --> 00:36:39,430 دعنا نذهب. دعنا نذهب. بخير! 551 00:36:39,450 --> 00:36:42,700 منظمة العفو الدولية، أنت قبيحة من الدرجة المنخفضة رعشة مع عدم وجود أسلوب! 552 00:36:49,650 --> 00:36:52,300 يجب أن تعتقد أن كلماتي لا تبدو مثل الكلمات، هاه؟ 553 00:36:52,320 --> 00:36:54,610 أيو، كيف يمكن أن يكون ذلك؟ 554 00:36:54,630 --> 00:36:56,900 لقد تم طردك، هيونغ. 555 00:36:59,440 --> 00:37:02,940 لكني ما زلت صغيرًا في السن، أيها الرئيس هوانج. 556 00:37:02,940 --> 00:37:06,570 لهذا السبب. فقط ارفع يديك عنه، 557 00:37:06,570 --> 00:37:09,410 يجب أن تتزوجي أيضًا، وتبحثي عن طريقة جديدة لكسب العيش. 558 00:37:09,410 --> 00:37:12,580 بما أنك لا تزال شابًا ومفيدًا. 559 00:37:13,250 --> 00:37:16,850 ولكن ليس لدي حتى أي أموال مدخرة في هذا العمر، 560 00:37:16,870 --> 00:37:19,940 وماذا علي أن أفعل حتى تقول هذا لي فجأة؟ 561 00:37:19,980 --> 00:37:24,120 إذا حصلت على الـ500 ألف دولار التي اقترضها الرئيس كيم، 562 00:37:24,140 --> 00:37:26,900 ومن هذا، 30% ستكون مكافأة نهاية الخدمة الخاصة بك. 563 00:37:27,510 --> 00:37:31,020 إذا لم تحصل عليه، ليس هناك مكافأة نهاية الخدمة. 564 00:37:32,210 --> 00:37:35,290 من عيون تلك "الحبر" ، (كلمة "الحبر" هي كلمة عامية للأشخاص المتعلمين) 565 00:37:35,330 --> 00:37:38,780 احصل على المال حتى لو كان عليك تجفيف حبرهم! 566 00:37:51,360 --> 00:37:53,810 أنا آسف، أوني. 567 00:37:58,380 --> 00:38:00,630 شكرا لك، أوني. 568 00:38:02,910 --> 00:38:04,210 صباح الغد، 569 00:38:04,210 --> 00:38:06,830 إذا طلب نائب الرئيس كيم تكلفة العارضات، 570 00:38:06,850 --> 00:38:08,590 نحن الثلاثة سنتقاسم التكلفة، حسنًا؟ 571 00:38:08,610 --> 00:38:10,080 بالطبع! -بالطبع! 572 00:38:10,080 --> 00:38:11,520 إنها باهظة الثمن! 573 00:38:11,520 --> 00:38:13,380 بالطبع! - بالطبع! 574 00:38:14,920 --> 00:38:17,880 في العالم كله، 575 00:38:17,900 --> 00:38:20,030 هل نحن فتيات المصعد الوحيدات المتبقيات؟ 576 00:38:20,030 --> 00:38:22,250 يجب أن يكون. 577 00:38:32,150 --> 00:38:35,120 يا! دعونا البقاء على قيد الحياة حتى النهاية و 578 00:38:35,160 --> 00:38:37,420 سواء كان عام 2000 أو 2010، 579 00:38:37,420 --> 00:38:40,020 فلنستمر في قول "إنها ترتفع. إنها تنخفض"، حسنًا؟ 580 00:38:40,050 --> 00:38:41,800 ايش. شرب. 581 00:38:41,800 --> 00:38:43,610 اشرب! اشرب! 582 00:38:45,190 --> 00:38:47,360 هنا، هتاف! 583 00:38:51,110 --> 00:38:54,400 اسأل الملهى الليلي واكتشف ماذا تفعل فيه. 584 00:38:56,790 --> 00:38:59,500 أنا أتحدث عن الفتاة التي فقدناها في الملهى الليلي في وقت سابق. 585 00:38:59,500 --> 00:39:00,610 نعم. 586 00:39:04,610 --> 00:39:08,610 هذه هي أفضل ما لدينا. 587 00:39:23,780 --> 00:39:26,390 هل يمكنني رؤية هذا الشيء بشكل فردي، الرئيس بارك؟ 588 00:39:26,390 --> 00:39:27,810 خلعه. 589 00:39:32,770 --> 00:39:34,990 كم عمرك؟ 590 00:39:40,340 --> 00:39:42,380 كم عمرك؟ 591 00:39:42,770 --> 00:39:45,030 هل أنت في المدرسة الثانوية؟ 592 00:40:00,410 --> 00:40:01,910 هل أنت هارب؟ 593 00:40:05,700 --> 00:40:07,500 ماذا عن المدرسة؟ 594 00:40:20,500 --> 00:40:22,500 من الآن فصاعدا، 595 00:40:22,500 --> 00:40:24,390 استمع لي جيدا. 596 00:40:25,160 --> 00:40:27,330 إبتداءً من الغد، ستترك هذا المكان على الفور. 597 00:40:27,940 --> 00:40:29,440 سأفعل 598 00:40:29,440 --> 00:40:31,270 أرسلك إلى المدرسة مرة أخرى. 599 00:40:31,270 --> 00:40:32,600 العودة إلى المنزل أيضا. 600 00:40:33,000 --> 00:40:35,500 عليك أن تتخرج من المدرسة الثانوية. 601 00:40:35,500 --> 00:40:37,400 إذا كانت عائلتك تعاني من صعوبات مالية، 602 00:40:37,470 --> 00:40:40,130 سأتحمل المسؤولية وأتأكد من تخرجك من المدرسة الثانوية. 603 00:40:41,180 --> 00:40:42,870 أنت جميلة إلى هذه الدرجة... 604 00:40:43,000 --> 00:40:47,300 لا يمكنك أن تتعفن في مكان مثل هذا. يجعلني مستاء. أنت تفهم؟ 605 00:40:48,700 --> 00:40:49,800 و... 606 00:40:49,900 --> 00:40:52,800 لا تخلع ملابسك بهذه السهولة لمجرد أنهم يطلبون منك ذلك. 607 00:40:52,800 --> 00:40:54,450 خلع ملابسك فقط عندما أقول لك ذلك. 608 00:40:55,070 --> 00:40:56,630 حتى تبلغ العشرين، 609 00:40:56,640 --> 00:40:58,960 لا تخلع ملابسك، بغض النظر عمن يطلب منك ذلك. 610 00:40:58,960 --> 00:41:00,170 ليس صديقك، 611 00:41:00,170 --> 00:41:02,780 ولا حتى عائلتك. لا احد. أبداً! 612 00:41:02,800 --> 00:41:03,790 يفهم؟ 613 00:41:04,600 --> 00:41:06,350 جسدك ثمين. 614 00:41:06,350 --> 00:41:09,550 هذا لأنك لا تعرف كم هو جميل وثمين جسمك الآن. 615 00:41:11,360 --> 00:41:13,210 لماذا تفعل هذا بي؟ 616 00:41:13,260 --> 00:41:14,460 سأفعل 617 00:41:15,210 --> 00:41:18,360 تجعلك أجمل امرأة في كوريا. 618 00:41:33,250 --> 00:41:34,680 هذا اللقيط، يحاول جاهداً أن يموت. 619 00:41:34,680 --> 00:41:36,000 حسناً، اقتلني! 620 00:41:36,020 --> 00:41:37,200 فقط اقتلني إذن! 621 00:41:37,200 --> 00:41:38,770 إذا لم أحصل على المال، 622 00:41:38,770 --> 00:41:40,860 سوف أكون ميتا! 623 00:41:44,810 --> 00:41:46,160 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 624 00:41:46,190 --> 00:41:48,660 لأنه قذر ومشين جداً 625 00:41:49,290 --> 00:41:52,860 أريد أن أموت عدة مرات في اليوم! 626 00:41:52,900 --> 00:41:55,220 اقتلني! 627 00:42:04,950 --> 00:42:07,010 أوه. هذا مؤلم! 628 00:42:07,820 --> 00:42:10,420 ماذا تريد مني أن أفعل؟ بجد! 629 00:42:13,680 --> 00:42:15,660 فقط أنقذني! 630 00:42:29,800 --> 00:42:31,520 الرئيس كيم. 631 00:42:31,520 --> 00:42:33,280 هل قلت أنك تخرجت من جامعة سيول الوطنية؟ 632 00:42:34,600 --> 00:42:37,400 ما الفرق الذي يحدثه ذلك؟ 633 00:42:37,400 --> 00:42:41,300 أنا دائمًا أتعرض للضرب منك لأنك تخرجت فقط من المدرسة الإعدادية. 634 00:42:43,730 --> 00:42:45,900 ابتداءً من الغد، سأكون حارسك الشخصي. 635 00:42:46,590 --> 00:42:47,970 حارس شخصي؟ 636 00:42:48,610 --> 00:42:50,260 أي حارس شخصي؟ 637 00:42:50,260 --> 00:42:52,060 من الذي تقول أنك ستحميه؟ 638 00:42:52,060 --> 00:42:54,170 أنتم يا رفاق أكثر من أخاف منهم. 639 00:42:54,180 --> 00:42:55,790 لأنك قد تموت. 640 00:42:55,790 --> 00:42:57,520 سأخسر المال أيضًا. 641 00:42:57,520 --> 00:42:58,890 ألا تشاهد الأخبار حتى؟ 642 00:42:59,490 --> 00:43:02,990 في الآونة الأخيرة، الكثير من أصحاب الأعمال الصغيرة خلع أحذيتهم والقفز في نهر هان. 643 00:43:03,010 --> 00:43:04,100 كل ذلك بسبب المال. 644 00:43:04,130 --> 00:43:06,620 آه، إذن أنت ستكون "حارسي الشخصي" 645 00:43:06,620 --> 00:43:08,190 وتلتصق بي كالعلكة.. 646 00:43:08,230 --> 00:43:10,950 وتراقبني 24/7؟ 647 00:43:12,400 --> 00:43:16,370 توقف عن التفكير في استخدام أموالك لشراء ملكة جمال كوريا أو مستر كوريا أو أي شيء آخر. 648 00:43:16,370 --> 00:43:17,870 كلما حصلت على المال، 649 00:43:17,900 --> 00:43:19,600 فقط سلمها لي. 650 00:43:21,300 --> 00:43:27,200 هل ضربت الأطفال الآخرين بأية حال من الأحوال، أليس كذلك؟ 651 00:43:34,800 --> 00:43:36,530 هؤلاء الاطفال... 652 00:43:36,530 --> 00:43:40,370 إنهم ينظرون فقط إلى المجاهر في المختبر. إنهم لا يعرفون شيئًا! 653 00:43:40,400 --> 00:43:41,920 لماذا تضربهم 654 00:43:41,920 --> 00:43:45,090 ويأتي إلى المصنع لإخافتهم، وذلك بجهل! 655 00:43:45,120 --> 00:43:47,500 ومن خلال القيام بذلك، هل يأتي المال من العدم؟ 656 00:43:47,500 --> 00:43:49,500 ماذا عني؟ 657 00:43:49,600 --> 00:43:52,430 إذا لم أفعل أي شيء، وجلست مكتوفي الأيدي، 658 00:43:52,500 --> 00:43:55,200 هل يا رفاق فقط أحضروا لي المال؟ 659 00:44:00,900 --> 00:44:02,900 إلا الموت!... 660 00:44:03,280 --> 00:44:04,710 افعل كل شيء. 661 00:44:07,980 --> 00:44:09,080 دون أن تعطيني أموالي، 662 00:44:09,130 --> 00:44:11,080 لا يمكنك حتى أن تموت! 663 00:44:12,500 --> 00:44:14,800 هل تفهم؟ 664 00:44:51,400 --> 00:44:52,900 أعطني المال! 665 00:44:54,000 --> 00:44:55,700 هنا 10 سنتات. 666 00:44:55,900 --> 00:44:57,900 لدي 10 سنتات فقط. 667 00:45:54,710 --> 00:45:58,070 مرحبًا بك في متجر الأحلام متعدد الأقسام! 668 00:46:04,840 --> 00:46:08,110 مرحبًا بك في متجر الأحلام متعدد الأقسام! 669 00:46:08,780 --> 00:46:10,710 هذا هو موقف السيارات في الطابق السفلي 3. 670 00:46:10,750 --> 00:46:12,290 شكرًا لك. 671 00:46:13,640 --> 00:46:14,930 شكرًا لك. 672 00:46:23,010 --> 00:46:24,100 متى تنتهي؟ 673 00:46:30,260 --> 00:46:31,940 أوه~ 674 00:46:31,980 --> 00:46:34,560 إذًا كان كيم هيونج جون هو كيم هيونج جون هذا. 675 00:46:35,200 --> 00:46:36,700 لقد مرت 10 سنوات. 676 00:46:37,500 --> 00:46:39,000 ألست سعيدًا برؤيتي؟ 677 00:46:40,200 --> 00:46:42,200 10 سنوات...نعم صحيح. 678 00:46:42,800 --> 00:46:45,700 منذ فترة قصيرة، رأيتك تسرقين النظرات مني. 679 00:46:51,810 --> 00:46:52,910 إنها 1000 وون. 680 00:46:53,000 --> 00:46:55,000 ما زلت طالبا. 681 00:46:58,030 --> 00:46:59,460 أوبا، سمعت أنك طالب في السنة الأخيرة في المدرسة الثانوية. 682 00:46:59,500 --> 00:47:01,000 أنا طالبة. 683 00:47:01,700 --> 00:47:04,900 انظر هنا. إنها شارة اسم مدرستنا. 684 00:47:06,200 --> 00:47:07,800 قلت أنظر هنا 685 00:47:07,900 --> 00:47:10,400 أليست شارة اسمنا جميلة؟ 686 00:47:15,160 --> 00:47:15,880 وهنا التغيير الخاص بك. 687 00:47:15,900 --> 00:47:18,100 هل نظرت إلى شارة اسمي؟ 688 00:47:23,700 --> 00:47:25,140 لا يوجد عملاء الآن، أليس كذلك؟ 689 00:47:25,190 --> 00:47:26,160 ماذا؟ اه... 690 00:47:26,200 --> 00:47:27,800 نعم. 691 00:47:31,150 --> 00:47:32,190 أنا... 692 00:47:32,300 --> 00:47:34,400 مثل الغسل بنفسي. 693 00:47:35,100 --> 00:47:36,700 هاه؟ 694 00:48:18,370 --> 00:48:19,880 إنها هنا! إنها هنا! 695 00:48:19,910 --> 00:48:21,080 فتاة متجر السجائر! 696 00:48:21,080 --> 00:48:23,960 أوه ~~~ جي يونغ هنا! 697 00:49:03,630 --> 00:49:07,740 ♫ نلتقي ونفترق، كل هذه الأشياء ♫ 698 00:49:07,740 --> 00:49:11,380 ♫ ربما يبدو الأمر وكأنه لعبة أطفال ♫ جي يونغ! جي يونغ! 699 00:49:11,450 --> 00:49:15,410 ♫ في قصة خيالية حزينة، أركب على السحاب وأطير بعيدًا♫ 700 00:49:15,440 --> 00:49:17,510 هذه الأشرار! ♫ مثل الجنيات الصغيرة ♫ 701 00:49:17,600 --> 00:49:19,400 خلال وقت الدراسة المستقلة! ♫ في قصة حزينة ♫ 702 00:49:20,290 --> 00:49:22,640 ♫ ومع ذلك، لا يمكننا الطيران. ونحن نبكي ♫ 703 00:49:22,700 --> 00:49:25,600 آه، تلك الفتاة تجعلنا قلقين للغاية! ♫ الحب، مثل الحلم الجميل ♫ 704 00:49:25,700 --> 00:49:27,700 سمعت أنها تواعد شابًا جامعيًا. 705 00:49:28,700 --> 00:49:29,600 حقًا؟ ♫ أمسك بيديك الجميلتين ♫ 706 00:49:29,600 --> 00:49:31,400 أنت لا تدخن بعد؟ ♫ أطير في سماء الليل ♫ 707 00:49:31,500 --> 00:49:32,900 لا. ♫ إلى القصر ♫ 708 00:49:33,390 --> 00:49:35,460 مهلا، المدرسة كلها تشتري السجائر منها! ♫ أستطيع الذهاب ♫ 709 00:49:35,500 --> 00:49:36,620 وما زلت لا تفعل ذلك؟ 710 00:49:40,450 --> 00:49:41,660 أوه جي يونج، أوه جي يونج! 711 00:49:41,710 --> 00:49:43,310 ايش. -جي يونغ! 712 00:49:43,760 --> 00:49:44,890 جي يونغ! 713 00:49:47,050 --> 00:49:50,470 ♫ لقد ضللت طريقي، وأنا أبحث عن طريقي ♫ 714 00:49:50,540 --> 00:49:54,480 أوه جي يونج، أوه جي يونج! ♫ ومع ذلك، لا يمكننا الطيران. ونحن نبكي. ♫ 715 00:49:54,610 --> 00:49:58,220 أوه جي يونج، أوه جي يونج! ♫ الحب، مثل الحلم الجميل ♫ 716 00:49:58,260 --> 00:50:01,860 ♫ أمسك بيدك الجميلة، وأطير عبر سماء الليل ♫ 717 00:50:02,630 --> 00:50:06,080 ♫ يمكننا الذهاب إلى القصر. ♫ 718 00:50:06,080 --> 00:50:08,750 ♫ لأنني فقط ♫ 719 00:50:08,750 --> 00:50:13,570 ♫ أحبك ♫ 720 00:50:13,570 --> 00:50:16,450 ♫ بالطيران ♫ 721 00:50:16,450 --> 00:50:20,780 ♫ خلال سماء الليل. ♫ 722 00:50:20,780 --> 00:50:25,380 ♫ بينما أنظر إليك ♫ 723 00:50:25,420 --> 00:50:28,880 ♫ النوم. ♫ 724 00:50:28,880 --> 00:50:33,460 ♫ أريد أن أقبلك وأطير. ♫ 725 00:50:37,040 --> 00:50:40,980 ♫ لكننا لم نتمكن حتى من الطيران والبكاء. ♫ 726 00:50:40,980 --> 00:50:44,130 ♫ والحب كالحلم الجميل، ♫ 727 00:50:44,130 --> 00:50:46,170 هذا فاسق... 728 00:50:46,170 --> 00:50:48,230 عد إلى مقعدك بسرعة! 729 00:50:49,530 --> 00:50:51,480 يذاكر. أيها الأشرار. 730 00:50:53,960 --> 00:51:00,250 ♫ لأنني أحبك فقط. عن طريق التحليق في سماء الليل. ♫ 731 00:51:00,250 --> 00:51:04,550 ♫ بينما أنظر إليك وأنت نائم ♫ 732 00:51:04,550 --> 00:51:08,150 ♫ أريد أن أقبلك وأطير. ♫ 733 00:51:08,150 --> 00:51:12,140 ♫ بغض النظر عن مدى إصرارك، ♫ 734 00:51:12,140 --> 00:51:16,080 ♫ ليس هناك طريقة. ♫ 735 00:51:16,080 --> 00:51:18,890 ♫ هناك، قبر اليراع هذا. ♫ 736 00:51:18,890 --> 00:51:21,580 إنها ملكة جمال كوريا لدينا، أليس كذلك؟ 737 00:51:21,580 --> 00:51:23,010 نعم. 738 00:51:23,010 --> 00:51:25,360 رائع. ذاكرتك جيدة حقا. أب. 739 00:51:26,010 --> 00:51:28,540 أوه، إنها جانغ يون جيونغ، هاه؟ 740 00:51:28,540 --> 00:51:30,020 أوه. 741 00:51:32,260 --> 00:51:34,660 الجد لا يستطيع أن يرى! 742 00:51:40,270 --> 00:51:42,420 كول، من فضلك. 743 00:51:43,040 --> 00:51:44,900 500 وون. 744 00:51:50,260 --> 00:51:52,170 الجمل من فضلك. 745 00:51:55,380 --> 00:51:57,540 شكرًا لك. 746 00:52:02,360 --> 00:52:08,390 هنا. [أنا أحب أوه جي يونغ] 747 00:52:11,110 --> 00:52:16,130 ♫ هذا صحيح. لا بأس. طالما أستطيع رؤيتك. ♫ 748 00:52:16,130 --> 00:52:18,990 ♫ حسنًا. ♫ 749 00:52:20,840 --> 00:52:25,820 ♫ نحن بخير. طالما يمكننا رؤيتك. ♫ 750 00:52:25,820 --> 00:52:28,380 ♫ حسنًا. ♫ 751 00:52:28,380 --> 00:52:30,350 كول، من فضلك. 752 00:52:33,260 --> 00:52:37,640 من أجل التغيير، دعنا نذهب في موعد. 753 00:52:38,410 --> 00:52:40,270 ليس هناك تغيير. 754 00:52:40,290 --> 00:52:41,830 التالي. 755 00:52:41,830 --> 00:52:47,700 ♫ أنت تبقي الجميع متدليين. ♫ 756 00:52:50,300 --> 00:52:55,280 ♫ هذا صحيح. لا بأس. طالما أستطيع رؤيتك.♫ 757 00:52:55,330 --> 00:52:57,750 ♫ حسنًا. ♫ 758 00:52:59,890 --> 00:53:05,050 ♫ نحن بخير. طالما يمكننا رؤيتك. ♫ 759 00:53:05,050 --> 00:53:07,680 ♫ حسنًا. ♫ 760 00:53:08,510 --> 00:53:10,630 إنه الحمام أبا. 761 00:53:10,630 --> 00:53:12,740 ما الذي تبحث عنه؟ 762 00:53:20,630 --> 00:53:23,880 اه. نعم. 763 00:53:23,880 --> 00:53:26,050 هل يمكنك أن تعطيني علبة سول؟ 764 00:53:26,090 --> 00:53:28,120 كم سعره؟ 765 00:53:28,740 --> 00:53:31,240 أنت لا تعرف كيف تدخن، أليس كذلك؟ 766 00:53:31,240 --> 00:53:32,550 اعذرني؟ 767 00:53:32,550 --> 00:53:34,910 إذن لماذا تشتري السجائر؟ 768 00:53:34,910 --> 00:53:37,980 أنا أعرف كيف أدخن. 769 00:53:42,900 --> 00:53:45,030 سعرها 500 وون. 770 00:53:56,470 --> 00:53:58,930 هل يجب أن أعلمك؟ 771 00:54:00,160 --> 00:54:02,200 هاه؟ 772 00:54:02,200 --> 00:54:03,130 اجلس. 773 00:54:03,130 --> 00:54:04,540 تمام. 774 00:54:11,500 --> 00:54:15,540 فكر في الأمر على أنه سيجارة وحاول إشعالها أولاً. 775 00:54:20,260 --> 00:54:21,950 غبي. 776 00:54:21,950 --> 00:54:24,490 لقد كنت على حق بشأن كونك غير مدخن. 777 00:54:24,490 --> 00:54:26,330 هل يمكنك إشعال سيجارة كهذه؟ 778 00:54:26,330 --> 00:54:30,360 تضع سيجارة في فمك وتمتصها. 779 00:54:44,070 --> 00:54:46,240 رائحتها جميلة، أليس كذلك؟ 780 00:54:47,020 --> 00:54:49,700 هذه الرائحة اللذيذة. 781 00:54:52,270 --> 00:54:55,050 هنا. افعلها مرة أخرى. 782 00:54:58,470 --> 00:55:00,340 تمام. 783 00:55:09,350 --> 00:55:10,960 لماذا تغمض عينيك؟ 784 00:55:10,960 --> 00:55:12,360 هاه؟ 785 00:55:12,360 --> 00:55:13,660 هل سنبقى مستيقظين طوال الليل؟ 786 00:55:13,660 --> 00:55:17,640 كيف ستتعلم بهذا المعدل؟ هذا ليس جيدًا بالنسبة لك، لذلك لا تهتم بالتدخين. 787 00:55:17,640 --> 00:55:18,500 دعونا لا نتعلم؟ 788 00:55:18,500 --> 00:55:21,180 لا، أريد أن أتعلم. 789 00:55:22,150 --> 00:55:23,900 هنا. ينظر. 790 00:55:23,900 --> 00:55:28,120 قبل أن تضع هذا في فمك، هناك طقوس مهمة عليك القيام بها. 791 00:55:28,120 --> 00:55:30,210 ترى هذا، أليس كذلك؟ 792 00:55:30,210 --> 00:55:32,280 ويعتبر هذا مرشحا. 793 00:55:32,290 --> 00:55:35,060 عليك أن تنقر 794 00:55:35,060 --> 00:55:36,870 هذا إلى أسفل. 795 00:55:36,870 --> 00:55:40,050 من خلال القيام بذلك، فإنه سيتم جمع أوراق السجائر ناعما. 796 00:55:40,100 --> 00:55:41,550 ويمكنك أن تمتصه جيدًا. 797 00:55:41,550 --> 00:55:45,700 ثم يكون طعمها ضيقًا وسميكًا، والدخان يخرج بشكل جيد. 798 00:55:50,380 --> 00:55:51,900 هنا. 799 00:55:51,900 --> 00:55:53,670 تمام. 800 00:56:01,860 --> 00:56:03,000 أشعلها أولاً. 801 00:56:06,430 --> 00:56:08,390 هذا مجرد تدخين سطحي. 802 00:56:08,390 --> 00:56:11,220 تنفس بعمق أكبر. 803 00:56:15,300 --> 00:56:18,030 توقف عن التدخين على السطح فقط ولكن تنفس! 804 00:56:23,390 --> 00:56:26,820 نعم، هذا كل شيء. 805 00:56:27,240 --> 00:56:29,910 لدي شيء يثير فضولي. 806 00:56:30,390 --> 00:56:32,590 لماذا استخدمته (كسجارة)؟ 807 00:56:32,590 --> 00:56:35,840 لأنه إذا قمت بطهي النقانق، فسيكون ألذ. 808 00:56:40,590 --> 00:56:42,110 أنا لا أعرف كيف أدخن. 809 00:56:42,110 --> 00:56:43,530 هاه؟ 810 00:56:43,530 --> 00:56:46,670 لقد شاهدت الرجال في منزلي يدخنون كثيرًا 811 00:56:46,670 --> 00:56:49,360 كنت فقط أعلمك ما رأيته. 812 00:57:30,680 --> 00:57:33,280 أنا...أنت... 813 00:57:34,710 --> 00:57:39,730 عندما كنت في المدرسة الثانوية اعتقدت أنك الأجمل. 814 00:57:40,940 --> 00:57:43,220 أنا... 815 00:57:43,220 --> 00:57:48,740 أعتقد أنك أجمل فتاة في كوريا، حتى الآن. 816 00:57:50,000 --> 00:57:52,400 فقط أنت تأتي في ذهني. 817 00:57:53,430 --> 00:57:55,070 لذا؟ 818 00:57:55,070 --> 00:57:57,210 سأفعل... 819 00:57:57,210 --> 00:57:59,180 (جعل) أنت... 820 00:57:59,180 --> 00:58:01,640 سأجعلك ملكة جمال كوريا. 821 00:58:03,700 --> 00:58:06,160 أنا ما آي ري من صالون تجميل الملكة. 822 00:58:07,320 --> 00:58:09,000 اخلع ملابسك. 823 00:58:09,000 --> 00:58:11,850 سأجعلك ملكة جمال كوريا. 824 00:58:14,880 --> 00:58:19,170 قسم الأحلام أوه جي يونغ. 825 00:58:19,170 --> 00:58:20,840 مهلا... 826 00:58:21,580 --> 00:58:24,860 لا ترتدي هذا النوع من الأشياء بعد الآن. 827 00:58:26,460 --> 00:58:31,520 سأجعلك ملكة جمال كوريا. 828 00:58:32,160 --> 00:58:36,950 سأجعلك ملكة.